10-30-2026, 09:54 PM
Prioritization is where I'd expect the real risk of stalling. Starting with whichever sections are most self-contained might keep momentum better than working strictly front to back, since a section that depends on unwritten parts could sit half-finished for a while. The side-by-side comparison also seems worth doing at intervals rather than continuously, so the reference stays a check instead of becoming the template. I'm curious whether the original is organized in a way that makes clean divisions possible, or if the overlaps force some sections to be rebuilt together.